BLOG

旅行記

  1. HOME
  2. ブログ
  3. シンガポール
  4. ニホンゴワカラナイ

ニホンゴワカラナイ

帰国。
お土産はマーライオンチョコ。
かなり大きくて硬くてビターでとっても甘くて1個で充分鼻血が出そうです。
家族は4人なのに、2箱も買って年を越しても残っていました。

[シンガポールお土産]シンガポール マカデミアチップチョコレート(袋付)1箱(シンガポールおみやげ)

父にライターを買ったのですが、どうやらホテルで落としてしまったようです。包装紙がじゅうたんと同じ色だったから気づかなかったかもしれません。ずいぶん気落ちしました。

休み明けに学校に行くと、クラスメイトのボディランゲージが大きくなっていました。
「Oh」
「Ah」
「What?」
等々、こなれた英語が聞こえてきて、一様に日本語がわからなくなったと言います。
かといって英語が堪能になったわけでもなく、なんとももどかしい。
私もそうなんですよ。
頭の中で処理するのは日本語ですが、脳から口に伝達する神経が英語バージョンになっているんです。
でも英語がわからない、日本語ではどう言ったっけ?
この現象にみんながなったんです。
でも1週間もすれば元通りになりました。
もしあのまま1ヶ月現地にいたら、完全に日本語を忘れていた気がします。

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

CAPTCHA


*

関連記事